One of the most basic and essential rules of hermeneutics is understanding that the Torah is written in language that is to for humans to read and understand – דיברה תורה כלשון בני אדם.

R’ Shamshon Raphael Hirsch explains that this means that the Torah writes in terms of human understanding, not objective truths known only to God.

The Rambam takes this theme pretty far, to the extent he suggests that the Torah adopted animal sacrifices because they were culturally familiar methods of worship, and correctly speculated about certain similar practices in the Ancient Near East. The Ralbag also emphasized the value of understanding the ancient world the Torah was given in to give context and enhance our understanding of the Torah’s teachings.

One of these shared themes is the form of the covenant that spans large chunks of the book of Devarim.

In the Ancient Near East, kings would formalize their diplomatic relations with a treaty. These treaties were drafted between equals, and sometimes between a superior and an inferior state, or suzerain and vassal. The structure of the Torah’s covenant has striking parallels to a suzerain-vassal treaty. If we unpack the layers to the structure, we can unlock a deeper appreciation for it.

The main elements of the Hittite suzerain-vassal treaties are the identification of the treaty-maker (the superior); a historical introduction (prior beneficial acts done the superior has done for the inferior); the stipulations (the primary demand is for loyalty); a list of divine witnesses; and blessings and curses. The treaty was recited, a ceremonial meal eaten, and the treaty deposited at a holy site. There would be a public reading periodically to remind the public of their duties.

The similarity between the Torah’s use of the covenant structure and other treaties existing in the Ancient Near East isn’t just interesting trivia – it’s political dynamite.

For most of ancient history, the head of state was also the head of the cult – god-kings and priest-kings were standard. The king or the priestly class had a monopoly on the rituals of religion, and the common serfs were passive observers living vicariously through these holy men.

Contrast that with the Torah’s rendition of a covenant. The party God seeks to treat with is not Moshe, the head of state, nor Ahron, the Kohen Gadol. It’s not even the Jewish People. The party is every single individual, which is dynamite because it’s shocking enough that He would care for humans in general, let alone each of us in particular. And by making a covenant with us, God goes even further and asks us to be His partners.

A covenant between God and individuals also bestows a second facet to our identity – by elevating common people into vassal-kings, we are all royalty – מַמְלֶכֶת כֹּהֲנִים וְגוֹי קָדוֹשׁ / כָל-הָעֵדָה כֻּלָּם קְדֹשִׁים. This also echoes a broader ideological theme that idealized a community of educated and empowered citizens – וְשִׁנַּנְתָּם לְבָנֶיךָ / וְהִגַּדְתָּ לְבִנְךָ.

R’ Shlomo Farhi notes that we take self-identity for granted today, but historically, self-identity was subsumed to community and culture. In a world where the individual self barely existed and mattered very little, it’s radical to say that God cares for us individually, because it’s not obvious at all – בשבילי נברא העולם. This tension between God as distant yet close is captured in our blessings, where we call Hashem “You” in the second person, indicating familiar closeness, and then “Hashem”, with titles in the third person, indicating distance.

Striking a covenant with individuals democratizes access to God and spirituality, creating a direct line for everybody. Parenthetically, this echoes the Torah’s conception of creating humans in God’s image – everyone is, not just a few “special” people.

We are all royalty in God’s eyes, and we are all God’s partners.

For a long time, there was a prevailing but now discredited theory that history is written by a few great men, and that these privileged few are driven to greatness through some intrinsic superiority, be it religious, economic, intellectual, or some other advantage.

The Torah has never taken this view:

אַתֶּם נִצָּבִים הַיּוֹם כֻּלְּכֶם, לִפְנֵי האֱלֹהֵיכֶםרָאשֵׁיכֶם שִׁבְטֵיכֶם, זִקְנֵיכֶם וְשֹׁטְרֵיכֶם, כֹּל, אִישׁ יִשְׂרָאֵל. טַפְּכֶם נְשֵׁיכֶםוְגֵרְךָ, אֲשֶׁר בְּקֶרֶב מַחֲנֶיךָמֵחֹטֵב עֵצֶיךָ, עַד שֹׁאֵב מֵימֶיךָ. לְעָבְרְךָ, בִּבְרִית ה אֱלֹהֶיךָוּבְאָלָתוֹאֲשֶׁר ה אֱלֹהֶיךָ, כֹּרֵת עִמְּךָ הַיּוֹם – All of you are standing before Hashem your God today: heads; tribes; elders; officers; all the men of Israel; children; women; the strangers in your midst; the wood choppers and the water carriers; so that you should enter into the covenant and oath of Hashem your God, which Hashem your God makes with you today… (29:9-11)

One of Judaism’s great innovations is that our God is the God of all people, and cares about all people.

R’ Boruch of Medzhybizh teaches that the Torah’s call to action is not just to the wise and industrious, and instead requires each of us to participate in realizing its vision; from the most natural born leaders to the most marginalized groups as well – רָאשֵׁיכֶם שִׁבְטֵיכֶם זִקְנֵיכֶם וְשֹׁטְרֵיכֶם / טַפְּכֶם נְשֵׁיכֶם.

We believe that God’s call to action presents itself every day – אֲשֶׁר ה אֱלֹהֶיךָ, כֹּרֵת עִמְּךָ הַיּוֹם – and that it emanates from Sinai itself – בְּכָל יוֹם וָיוֹם בַּת קוֹל יוֹצֵאת מֵהַר חוֹרֵב וּמַכְרֶזֶת.

We will make mistakes, we will stumble, and we will fail, and someone else would do it better. But it doesn’t matter.

Because whatever your talents and shortcomings are, you have a unique voice and contribution that you alone can offer – לֹא עָלֶיךָ הַמְּלָאכָה לִגְמֹר, וְלֹא אַתָּה בֶן חוֹרִין לִבָּטֵל מִמֶּנָּה.

The only person who will never make mistakes is someone who does nothing at all.

One of the most beautiful and innovative themes in the Torah is the concept of teshuva – return and repentance. Everything broken and lost can be found, fixed, and restored.

Whatever mistakes we have made, we believe that Hashem loves us and will accept us the moment we make up our minds:

וְשָׁב ה אֱלֹהֶיךָ אֶתשְׁבוּתְךָ, וְרִחֲמֶךָ; וְשָׁב, וְקִבֶּצְךָ מִכָּלהָעַמִּים, אֲשֶׁר הֱפִיצְךָ ה אֱלֹהֶיךָ, שָׁמָּה. אִםיִהְיֶה נִדַּחֲךָ, בִּקְצֵה הַשָּׁמָיִםמִשָּׁם יְקַבֶּצְךָ ה אֱלֹהֶיךָ, וּמִשָּׁם יִקָּחֶךָ – God will return your captives and have compassion for you; and will return and gather you from all the nations, wherever God has scattered you. Even if you are displaced to the edge of the heavens; that’s where God will gather you from – He will fetch you from there. (30:3,4)

R’ Chaim Brown notes that Hashem promises to find us twice – וְקִבֶּצְךָ / יְקַבֶּצְךָ.

What does the repetition add?

Rav Kook teaches that the first promise is about a physical return to Israel, and the second promise is that God will also return us from the outer edge of the spiritual universe – קְצֵה הַשָּׁמָיִם.

The Sfas Emes teaches that Hashem makes this promise regardless of whatever it is that brought us there to that spiritual wilderness – whether it’s upbringing; bad choices; poor self-control – none of it matters – מִשָּׁם יְקַבֶּצְךָ / וּמִשָּׁם יִקָּחֶךָ.

An astounding number of people today believe they are irredeemable and have done terrible things. But if you’re not an adulterous, idol worshipping murderer, the odds are that you can make amends pretty easily. And even if you are, Hashem doesn’t give up on us!

So forgive yourself for yesterday; make amends today; all for a better tomorrow.

One of our core beliefs is the concept of teshuva. We believe in our ability to repent and make amends, both on a personal and a national level.

The majority of Jewish people are only loosely affiliated and are not well versed in our beliefs and traditions; so they certainly don’t know they might be doing something wrong.

How can we fix something we don’t even know we’ve broken?

Perhaps we really can’t fix it ourselves. But we don’t need to, because making teshuva doesn’t happen in a vacuum:

 וְשָׁב ה אֱלֹהֶיךָ אֶתשְׁבוּתְךָ, וְרִחֲמֶךָ; וְשָׁב, וְקִבֶּצְךָ מִכָּלהָעַמִּים, אֲשֶׁר הֱפִיצְךָ ה אֱלֹהֶיךָ, שָׁמָּה. אִםיִהְיֶה נִדַּחֲךָ, בִּקְצֵה הַשָּׁמָיִם מִשָּׁם יְקַבֶּצְךָ ה אֱלֹהֶיךָ, וּמִשָּׁם יִקָּחֶךָ – God will return your captives and have compassion for you; and will return and gather you from all the nations, wherever God has scattered you. (30:3,4)

Teshuva is a gift of compassion, and wherever we find ourselves, however far we’ve fallen, God will find us and bring us back.

R’ Jonathan Sacks likens Teshuva to the waves of diaspora immigrants who escaped to Israel – when Europeans, Yemenites, Moroccans, Russians, and Ethiopians stepped off their planes into a land they’d never seen before, they still knew they were home – וְקִבֶּצְךָ מִכָּלהָעַמִּים, אֲשֶׁר הֱפִיצְךָ ה אֱלֹהֶיךָ, שָׁמָּה

The Shem mi’Shmuel explains that God’s compassion amplifies the steps we take to make amends – ועֹשֶׂה חֶסֶד לַאֲלָפִים. A person who sinned their entire life can repent on his deathbed – כי לא תחפץ במות המת, כי אם בשובו מדרכו וחיה ועד יום מותו תחכה לו, אם ישוב מיד תקבלו.

The popular aphorism has it that home is the place that when you go there, they have to let you in. Teshuva is the return to a religious home – even if you’ve never been there before.

If God doesn’t give up on us, we shouldn’t judge ourselves worse according to some perverse higher standard.

Maybe no-one knows the exact “right” way to make amends and do better, but Hashem promises to help us.

As Rabbi Nachman of Breslev put it: if you believe you can break; believe you can fix. Just a few moments of real introspection goes a long way. We just have to take a step, because the perfect is the enemy of the good.

But even if we have given up and do nothing, God still won’t give up on us.